12 palavras, e o que elas custam
Na criação, a carteira gera no seu aparelho uma frase de 12 palavras. Ela é criptografada ali mesmo com o seu PIN, e nenhum servidor jamais a guarda, de forma alguma. É toda a base da autocustódia, e é também a razão de perdê-la junto com o celular ser definitivo: os dois fatos são o mesmo fato.
Gerada no aparelho
A frase é criada no seu celular e criptografada com o seu PIN antes de qualquer coisa ser escrita. Ela nunca fica guardada do nosso lado, criptografada ou não, então não existe cópia que possamos entregar, vazar ou ser obrigados a produzir. Na passagem para um celular novo, ela vai lacrada de um aparelho seu para o outro; nosso servidor a retransmite sem ter uma chave para abri-la.
Ligada a esta carteira
A frase é gerada para a Private Wallet e amarrada à sua conta do Telegram. Uma frase de outra carteira não abre esta, e esta não abre outra. Importar frase de fora não é suportado, e isso é decisão deliberada, não obra pela metade.
Não existe redefinição
Se perder a frase e o celular juntos, o acesso vai embora de forma permanente. Não existe link de redefinição, nem recuperação pelo suporte, nem porta dos fundos, porque cada uma dessas coisas significaria que alguém que não é você conseguiria mover o seu dinheiro. Anote no papel, uma vez, antes de colocar dinheiro na carteira.
O que o PIN faz
O PIN criptografa a frase no seu aparelho. Ele protege contra quem estiver com o seu celular desbloqueado na mão; não é uma segunda cópia da frase e não consegue gerá-la de novo.
Leia em seguida
Várias carteiras numa conta, separadas na blockchain
Tenha quantas carteiras precisar dentro de uma conta do Telegram. Cada uma é uma conta própria na blockchain, e nada as liga até você mover dinheiro entre elas, então pagar de uma não revela nada a ninguém sobre as outras. Envie para um @usuário ou para qualquer endereço.
Perguntas
Vocês guardam minha frase de recuperação?
Não. Ela é gerada no seu aparelho e criptografada ali mesmo com o seu PIN. Nunca chega até nós de uma forma que possamos ler. Sem ela, não conseguiríamos restaurar sua carteira, nem se você nos pedisse.
O que acontece se eu perder?
Se o seu celular ainda abre a carteira, mostre a frase de novo e anote. Se o celular também se foi, a carteira e o saldo dela se perdem de vez. É o preço de ter a sua própria parte da chave, e por isso a frase merece ser anotada no papel em vez de guardada numa captura de tela.
Posso importar uma frase de outra carteira?
Não. A frase é gerada para esta carteira e ligada à sua conta do Telegram, então uma frase de fora não abre esta carteira.