12 słów i ich cena
Przy zakładaniu portfel generuje na twoim urządzeniu frazę z 12 słów. Jest tam szyfrowana twoim PIN-em i żaden serwer nigdy jej nie przechowuje, w żadnej postaci. To cała podstawa samodzielności portfela i zarazem powód, dla którego utrata frazy razem z telefonem jest ostateczna: te dwa fakty to jeden fakt.
Powstaje na urządzeniu
Fraza jest tworzona na twoim telefonie i szyfrowana twoim PIN-em, zanim cokolwiek zostanie zapisane. Nigdy nie jest przechowywana po naszej stronie, zaszyfrowana czy nie, więc nie ma kopii, którą moglibyśmy przekazać, która mogłaby wyciec albo do której wydania można by nas zmusić. Przy przenoszeniu na nowy telefon fraza wędruje między twoimi dwoma urządzeniami zapieczętowana; nasz serwer ją przekazuje, nie mając klucza, którym mógłby ją otworzyć.
Związana z tym portfelem
Fraza powstaje dla Private Wallet i jest przywiązana do twojego konta Telegrama. Fraza z innego portfela nie otworzy tego, a ta nie otworzy innego. Import frazy z zewnątrz nie jest obsługiwany i jest to decyzja, a nie niedokończona robota.
Nie ma resetu
Jeśli zgubisz frazę razem z telefonem, dostęp przepada na stałe. Nie ma linku do resetu, nie ma odzyskiwania przez wsparcie i nie ma tylnych drzwi, bo każda z tych rzeczy znaczyłaby, że ktoś poza tobą mógłby ruszyć twoje pieniądze. Zapisz ją na papierze, raz, zanim zasilisz portfel.
Co robi PIN
PIN szyfruje frazę na twoim urządzeniu. Chroni ją przed kimś, kto trzyma w ręku twój odblokowany telefon; nie jest drugą kopią frazy i nie potrafi jej odtworzyć.
Czytaj dalej
Kilka portfeli na jednym koncie, a w łańcuchu każdy osobno
Trzymaj tyle portfeli, ile potrzebujesz, na jednym koncie Telegrama. Każdy z nich jest w łańcuchu osobnym kontem i nic ich nie łączy, dopóki nie przeniesiesz pieniędzy między nimi, więc zapłata z jednego nie mówi nikomu nic o pozostałych. Wyślij na @nazwę użytkownika albo na dowolny adres.
Pytania
Czy przechowujecie moją frazę odzyskiwania?
Nie. Powstaje na twoim urządzeniu i tam jest szyfrowana twoim PIN-em. Nigdy nie trafia do nas w postaci, którą moglibyśmy odczytać. Bez niej nie odtworzylibyśmy twojego portfela, nawet gdybyś nas o to poprosił.
Co się stanie, jeśli ją zgubię?
Jeśli twój telefon nadal otwiera portfel, wyświetl frazę jeszcze raz i ją zapisz. Jeśli telefonu też już nie ma, portfel i jego saldo przepadają na dobre. To cena trzymania własnej części klucza i dlatego frazę warto zapisać na papierze, a nie przechowywać na zrzucie ekranu.
Czy mogę zaimportować frazę z innego portfela?
Nie. Fraza powstaje dla tego portfela i jest związana z twoim kontem Telegrama, więc fraza z zewnątrz go nie otworzy.